Ein Angebot der Transferstelle vielfalt-begleiten.nrw
Vielfalt-Atlas NRW – zur Startseite
  • Angebotsart: Netzwerk
  • Angebotsart: Projekt

Ehrenamtlicher Sprachmittlungspool

Ehrenamtliche Sprachmittler begleiten Gespräche in Schulen, Kitas und Einrichtungen

Anbieter: Stadt Dortmund, Kommunales Integrationszentrum Dortmund (MIA-DO-KI)

Über das Angebot

Das Kommunale Integrationszentrum Dortmund vermittelt Schulen, Kitas, Behörden und gemeinnützigen Einrichtungen ehrenamtliche Sprachmittler für Gespräche mit Menschen, die noch wenig Deutsch sprechen. Einzelpersonen können den Einsatz nicht selbst beantragen.

Der Sprachmittlungspool soll verhindern, dass Menschen wegen fehlender Deutschkenntnisse von gesellschaftlicher Teilhabe ausgeschlossen werden. Ehrenamtliche Sprachmittler nehmen als unabhängige dritte Person an Gesprächen teil. Sie ersetzen keine vereidigten Dolmetscher; bei Beratungen mit erheblichen Rechtsfolgen ist der Einsatz ausgeschlossen.

Antragsberechtigt sind Schulen, Kitas, Behörden sowie gemeinnützige Einrichtungen und Vereine. Sie wenden sich bei Verständigungsschwierigkeiten per E-Mail an den Pool und erhalten die Kontaktdaten passender Sprachmittler. Die Sprachmittler erhalten eine Aufwandsentschädigung von 20 Euro für die erste angefangene Stunde und 10 Euro für jede weitere Stunde aus Fördermitteln des Landes NRW; ein Rechtsanspruch besteht nicht. Auf der Seite stehen ein Flyer, die Nutzungserklärung sowie Formulare zur Terminbestätigung und Auszahlung für eingesetzte Sprachmittler bereit.

Themen und Zielgruppen

  • Thema: Sprache
  • Thema: Teilhabe
  • Thema: Integration
  • Zielgruppe: Kitas
  • Zielgruppe: OGS/Grundschulen
  • Zielgruppe: Träger
  • Zielgruppe: Fachkräfte
  • Zielgruppe: Ehrenamtliche
  • Zielgruppe: Neuzugewanderte

Alle Angebote der Sammlung Dortmund, weitere Stadtbezirke

Quelle: Vielfalt-Atlas NRW, https://vielfalt-begleiten.nrw/atlas/projekt/ehrenamtlicher-sprachmittlungspool